انتشار کتاب “تئاتر برای زندگی”
کتاب "تئاتر برای زندگی" اثر دیوید دایموند از سوی "فرهنگ نشر نو" منتشر شد. "تئاتر برای زندگی" مرجعی اساسی است برای کسانی که می خواهند از نیروی تئاتر در راستای تغییرات مثبت اجتماعی بهره بگیرند. دیوید دایموند از کنشگران نامی کانادا در حوزه تئاتر کاربردی، از رهگذار تلفیق "نظریه سیستم ها" و جنبش " تئاتر سرکوب شدگان"، شکلی از کنشگری هنری را در این کتاب عرضه می کند که به توانمندسازی مدنی شهروندان و توسعه سیاسی اجتماعات می انجامد. اتحادیه تئاتر و آموزشگری امریکا در سال ۲۰۰۸ از "تئاتر برای زندگی" به عنوان کتاب ممتاز سال تقدیر کرد.
بازی هایی برای بازیگران و نابازیگران
اطلاعات کتاب نویسنده: آگوستو بوئال مترجم: غزل یزدان‌پناه ناشر: سمت قیمت : ۵۶۰٬۰۰۰ ریال تاریخ انتشار : آذر ۱۳۹۹ تاریخ اولین نوبت انتشار : ۱۳۹۹ آخرین نوبت چاپ : ۱ نسخه الکترونیکی : ندارد تعداد صفحات : ۳۶۰
آگوستو بوال
آگوستو بوآل ناشر: فرهنگ نشر نو مترجم: علی ظفرقهرمانی‌نژاد نویسنده: فرانسیس ببج قطع: پالتویی نوع جلد: شومیز زبان: فارسی تعداد صفحات: ۲۴۸ سال انتشار: ۱۳۹۸ نوبت چاپ: ۱ وزن: ۲۳۰ شابک: ۹۷۸۶۰۰۸۵۴۷۸۷۷ قیمت: ۳۶,۰۰۰تومان
زیبایی شناسی سرکوب شدگان
نوشته: آگوستو بوال ترجمه: نریمان افشاری نشر: اختران چاپ اول: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۲۰۰ صفحه قیمت: ۲۶۰۰۰ تومان
۱۱۲ بازی برای بازیگران جوان
مؤلف: گوین لوی ناشر: نمایش وابسته به موسسه انجمن نمایش مترجمان: مفیده مظهر، علی ظفرقهرمانی‌نژاد سال چاپ: ۱۳۸۹ نوبت چاپ: ۱ تعداد صفحات: ۳۳۶ تیراژ: ۲۰۰۰ نسخه
تئاتر شورایی: تمرین تفکر انتقادی و تعهد اجتماعی
به کوشش: علی ظفرقهرمانی نژاد ناشر: انتشارات نمایش سال چاپ: ۱۳۹۶ نوبت چاپ: اول تعداد صفحات: ۴۵۷ تیراژ: ۱۰۰۰ نسخه
تئاتر شورایی: تئاتر و شهروندی
به کوشش: علی ظفرقهرمانی نژاد ناشر: نشر شهر سال چاپ: ۱۳۹۴ نوبت چاپ: اول تعداد صفحات: ۴۵۹ تیراژ: ۱۲۰۰ نسخه
تئاتر شورایی: دفتر نخست
به کوشش: علی ظفرقهرمانی نژاد ناشر: جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران سال چاپ ۱۳۸۹ نوبت چاپ: اول
تئاتر شورایی: با نگاهی به عدالت اجتماعی، روان درمانی و فلسفۀ علم
مولف: پونه پارسایی انتشارات: کیان افراز سال چاپ: ۱۳۹۶ نوبت چاپ: اول تعداد صفحات: ۱۹۴ تیراژ: ۱۰۰۰ نسخه
دربارۀ آگوستو بوال و سیستم ژوکر
مولف: آرمان تیران انتشارات: افراز نوبت چاپ: اول سال چاپ: ۱۳۹۰ تعداد صفحات: ۱۴۴
تئاتر قانونگذار: استفاده از هنر اجرا برای سیاست ورزی
مولف: آگوستو بوال مترجم: علی ظفرقهرمانی نژاد انتشارات: بیدگل نوبت چاپ: دوم سال چاپ: ۱۳۹۶ تعداد صفحات: ۴۱۲
تئاتر قانونگذاری: بهره گیری از نمایش در کار سیاسی
مؤلف: آگوستو بوال مترجم: جواد ذوالفقاری انتشارات: نوروز هنر نوبت چاپ: اول سال چاپ: ۱۳۸۸ تعداد صفحات: ۳۶۰ تیراژ: ۱۲۰۰ نسخه
رنگین کمان آرزو: تکنیک تئاتری و درمانی آگوستو بوال
مؤلف: آگوستو بوال مترجم: بهاره صیرفی انتشارات: نمایش سال چاپ: ۱۳۸۶ نوبت چاپ: اول تعداد صفحات: ۱۹۲ تیراژ: ۳۰۰۰ نسخه
بازیهایی برای بازیگران و نابازیگران
مؤلف: آگوستو بوال مترجم: حمید گرشاسبی انتشارات: سورۀ مهر نوبت چاپ: اول سال چاپ: ۱۳۷۹ تعداد صفحات: ۲۶۲ تیراژ: ۲۲۰۰ نسخه
تئاتر مردم ستمدیده
مؤلف: آگوستو بوال مترجم: مریم قاسمی، جواد ذوالفقاری انتشارات: نوروز هنر سال چاپ: ۱۳۹۳ نوبت چاپ: دوم تعداد صفحات: ۲۴۷ تیراژ: ۱۰۰۰ نسخه
تئاتر کاربردی: موردپژوهی های بین المللی و چالشهای عملی
مؤلف: مونیکا پرندرگست و جولیانا ساکستن مترجم: علی ظفرقهرمانی نژاد انتشارات: نمایش سال چاپ: ۱۳۹۴ نوبت چاپ: اول تعداد صفحات: ۳۹۱ تیراژ: ۲۰۰۰ نسخه
